хотел что-то написать, да пришла соседка, - и я обо всём забыл...
знаете, иногда я начинаю тихо ненавидеть кандзи, хотя японский просто обожаю. вчера переводил текст - ох, намучился!!!! там, конечно, есть слова в конце текста, но далеко не все... а ещё у меня мой любимый фиолетовенький словарь кандзишный потерялся... что делать - ума не приложу... а с этим большим, который мы с Викусей у Старцева сксерили, так неудобно!!!! там ведь только по ключам искать можно, а я их плохо помню или путаю... а в моём любимом маленьком словарике можно было и по чертам, и по чтению, и по ключу искать. теперь вот с NJ-Star'ом мучаюсь, там выискиваю, но это значит постоянно смотреть на монитор... это не очень удобно...
А ещё я в воскресенье нашёл маму-Лили! Правда, они с папой-Джеймсом, оказывается, и не женаты вовсе... но обещали пожениться и родить мне сестрёнку! ура!!!
Был вчера на Юровой. Даже не опоздал. И с самого начала и до упора записывал лекцию. И порисовать в тему на полях умудрился. А лекция была просто супер-интересной! (или мне так кажется потому, что я давно не был на занятиях?)
Было и плохое, и хорошее, и ужасное, и совершенно замечательное!
Сегодня пока плохого не было. Всё было более, чем замечательно!
К нам вернулась наша любимая сенсей! Она всё такая же красивая, даже ещё больше похорошела. У неё теперь красивые каштановые волосы. Она всё такая же добрая, но строгая. Но справедливая. Она любит и помнит всех нас. Она - супер! Я даже рисовал сегодня, чего со мной давно не случалось. А сенсей не обращает на это внимания - ведь я всё успеваю. И в аудировании, как всегда, на высоте. Сенсей, видимо, считает меня своим помощником - чуть что, сразу обращается ко мне. Я её обожаю! Наконец-то у нас будут действительно качественные занятия по японскому языку. Сегодня за каких-то 2 пары мы успели столько, сколько с другой учительницей делали за 2-3 недели. Такая нагрузка хорошая! И это замечательно, что сенсей с нас моного требует. А то за последний год у нас произошло какое-то размягчение мозгов, и мы совсем всё позабывали...
чего бы такого написать-то? *изображая потуги творчества*
в последние оставшиеся до учёбы дни, я откровенно пинаю балду. Балда даже не пытается сопротивляться. Мы с Герми и Профессором Люпиным ставим "типа, радиоспектакль" по нашим "Нянькам...". Юзаем ОСТы, классику, попсню, виндоус медиа на Гермионинском компе, мои распечатки и мой мп3-шник в качестве записывающего устройства. Это так весело!!! Хотя некоторые сцены приходится раза по 3 переписывать... косячим часто. ржать надо меньше. уже до начала второй части озвучку сделали.
а ещё я, похоже, наконец-то научился рисовать как следует!!! ура!!! хотя руки у меня упорно не получаются... но я буду оочень стараться!
@музыка:
Utena OST-Shinkichi Mitsumune-Dona Dona
@настроение:
Утенинские ОСТы - главный двигатель творческого прогресса!!!!
Тоненький нетвердый лучик утреннего солнца упал на лицо Гарри - что касается лично меня, то меня бы весьма удивило, если бы лучик оказался ТВЁРДЫМ...
В окно сочился тусклый голубоватый свет - свет не мог сочиться, хотя бы потому, что это не жидкость, ведь в словаре об этом глаголе сказано вот что: "сочиться несов 1. (1 и 2 л. не употр.) Течь по капле из чего-либо. Смола сочится. Кровь сочится из раны. 2. (1 и 2 л. не употр.; чем) Испускать из себя (жидкость) по капле. Рана сочится кровью. Берёза сочится соком. ". но он вполне мог просачиваться. потому как это слово означает: "(1 и 2 л. ед. не употр.; перен.) Проникнуть, распространиться куда-либо. Просочились сведения. Пехота просочилась в расположение противника. " *каакой я умный! (и вредный!)*читать дальше
Ни одно даже самое сильное зелье не могло справится с многочисленными вспышками простудных заболеваний вроде насморка, ангины, бронхита, воспаления легких, воспаления придатков, кусочков, отростков и прочее и прочее - моя валяться!!!!
Класс даже не отреагировал на столь нелестное замечание из-за того, что находился в тоске, печали, депрессии, рецессии, репресии, концессии и прочее и прочее - прикольно, хотя рецессия, репрессия и концессия - это уже малость из другой ёперы)))
Сердце не схватывало, когда он сжимал талию очередной девушки, и коленки не подкашивались, когда парень клал ему руку на плечо - видать, слабо Дрейка по плечу хлопали, и сердце у него было здоровым. и это хорошо, а то как был он с девушками встречался, если каждое объятие девичьего стана вызывает у него сердечный приступ?!
стоило его профессору чуть повернуть голову в его сторону, как кровь в жилах Драко начинала закипать - ух ты! Снейпуля кипятильником по совместительству работает?
Лицо не выдало Снейпа, он давно научился придавать лицевым мускулам почти каменное выражение - ух ты! мускулам можно придать выражение? а я думал, выражение только у лица бывает...
Тогда Дамблдор точно трахнет меня или, того хуже, попросит Хагрида это сделать… - так вот какие у них, в Хрюгвартсе, наказания, оказывается!!!
О, да, - ухмыльнулся про себя Снейп, - чистоплотно изнасилую твоего сына - "что такое чистоплотность?" - "чистоплотность - это чисто масса, на чисто объём"...
Я не кричу, у меня просто громкий, хорошо поставленный голос - ой, надо взять на заметку!
Рон отлично знал, что мама начнет третировать его, если обнаружит на его теле татуировку - то есть миссис Уизли начнёт (лезем в словарь...) "третировать несов Обращаться с кем-либо пренебрежительно, свысока. третировать подчинённых ". если при переводе делаешь кальку с английских слов, будь уж так любезен: загляни в толковый словарь РУССКОГО языка, чтобы посмотреть, совпадёт ли звучание этого слова с его значением в твоём родном языке ... *ох, и чё это у меня такой наставительный тон прорезался?*
мисс Я-знаю-всё-и-даже-больше -о, а это уже девочка-которая...*хихикает*
А дальше было много-много розовых слюней, голубых соплей и прочих цветных выделений с сахаром… - фу, какая гадость!!!
как Люциус презирает Артура за любовь к магглам, а Артур Люциуса - за заигрывания с Темными силами - ох, уж эти Малфои! вечно флиртуют со всеми напропалую! Дрейка с Гаррькой, а Люций с Тёмными силами... видать, у них это семейное! а мне вот интересно, с кем там заигрывает Нарси?
- Прости, - сказал Люциус, на ходу сбрасывая с себя одежду, а вместе с ней и свою извечную "малфоевскую" маску - ух ты! а маска какая - очищающая, освежающая или омолаживающая? ^_~'
Но любви - той, что могла сжечь заживо, что заставляла сердце биться со скоростью орлиного полета, - не было - интересная мера скорости...
он скрытый садо-педо-вуайерист - не знаю, что это за форма извращения, но звучит жутковастенько...
профессор лишился столь важной конечности в борьбе с Тем-кого-уже-победили - ага, тот-чьё-мия-низзя-называть, типа?
Был бы Гарри чуть более сообразительным, он бы догадался оставить ногу в покое, дать её поколесить вволю по хогвартским закоулкам - а как же такая вещь, как согласование?!
Ходячая нога, согласитесь, это вам не хрен собачий - а уж ползучая нога - тем более!!!
Секунду-другую у Снейпа был вид голодного волкодава, выбирающего, на какой именно кусок мяса ему наброситься первым - по-моему, ГОЛОДНОМУ волкодаву будет по барабану, он с превеликим удовольствием набросится на первый попавшийся кусок!
Что?! «Как крепится?» Ах, ты инженер хренов, а больше тебе ничего не показать? - а почему не механик? этим ведь тоже интересно, как к хвосту русальему ноги крепятся....
чертов кретин-который-к-несчатью-выжил - так обласкать может только Сниви...
Он заставляет меня лежать, как чертова бабочка в чертовом гербарии - а я-то, наивный, всю жизнь считал, что гербарий - это коллекция засушенных РАСТЕНИЙ, но, как оказалось, в нём могут быть даже бабочки!
Периодически ему снились мокрые сны с непременным участием харизматичного гриффиндорца - итак, Люций обписывался кипяточком, когда видел во сне Джеймса. как милоо!!!
в которых он вставлял ему прямо на поле для квиддича, сразу после того, как первый поймает снитч на глазах сотен ошарашенных зрителей - вставлял снитч? o.O' тогда меня ничуть не удивляет шоковое состояние зрителей... ладно хоть, ещё не сказали куда... ^^'
Этой ночью он трахнет свою голубую мечту, а потом они будут жить вместе и будут любить друг друга - а если бы Дрей был натуралом и хотел девочку? какой мечтой она была бы? сиреневой или зенёлой?
И внезапный, как вспышка, оргазм… Маленькие точки света под зажмуренными веками… и сильные скручивающие рези внизу живота - аффтар жжот! нет, всамом деле, какие рези, если по офсяльной версии Драко наслаждение получает? при таком раскладе боли быть не должно...
Он любит чувствовать возбужденный член Гарри, словно это какое-то загадочное тропическое растение - а загадочные тропические растения приятно чувствовать? а если они ядовиты?
Снейп словно превратился в змею - вот только ядом не брызгал - по-моему, змеи ядом не брызжутся, а устойчивое словосочетание звучит как "плеваться ядом"
В темноте бессознанки его ожидал Драко - а я думал, что бессознанка, это когда тупыми притворяются... ой, опять я бессознанку с несознанкой попутал! тьфу ты, пропасть! позор на мои седые пятки! >_<'
Гарри сделал лицо кирпичом и вышел - не иначе заклинание применил! *^__^*
На лице у нее читалась крайняя озабоченность - ну извращенец я, извращенец! не даёт мне покоя эта озабоченная Герми (и не важно, что она не сексуально озабоченная)))
обычные неурядицы с бесценным Драко. Ты же знаешь, как мы друг друга любим - "А у нас, милочка, где поймают, там и прут..." ^^'
Мальчик, который выжил, чтобы в будущем стать убийцей - коллекция пополняется!!!
Дин привез, когда в последний раз домой на выходные аппарировал - а мне казалось, что из Хрюгвартса невозможно аппарировать...
Перед ним нельзя ставить молоко - оно тут же свернется - очевидно, в трубочку. молоко обычно скисает, а сворачивается кровь.
Что за черт - почему я должен быть Мальчиком-Который-Выжил с нетрадиционной ориентацией! - боже, это звучит так, будто он мальчик-который-переболел-всеми-известными-болячками!
не могу интересоваться мистером Главным Кошмаром Хогвартса. Профессором Я-Хочу-Чтобы-Поттера-Исключили-Немедленно - о, почти профессор-который!!!
хотя смерть начинает казаться притягательным местом - а я-то думал, что это не место, а состояние...
не может обладать голубой ориентацией - а бывает ориентиция красная, зелёная, оранжевая и прочих цветов?
волглые джинсы - какие-какие? я что, уже разучился понимать русския язык? o.O'
~~*~~*~~*~~*~~
наш с Grand Persona фик
Не теши меня надеждой - Рыба мОя! Слово “теши” – это повелительное наклонение от глагола “тесать”, то есть: “1. Рубя, ровняя вдоль по поверхности, делать ровным (дерево, камень). Тесать бревно 2. Изготовлять, разрубая, обрабатывая топором. Тесать колышки ”. А нам надо повелительное наклонение от глагола “тешить”, то есть: “Забавлять, развлекать; доставлять удовольствие чем-либо. Тешить ребят. Тешить чьё-либо самолюбие (удовлетворять самолюбивое чувство, гордость)”. Я вредина, знаю.
но никакие тени под глазами не смогут скрыть твои серебристые глаза и холодный взгляд, каким ты удостаиваешь меня всякий раз. - Такое ощущение, будто у него не тени, а синяки. Нужно это предложение ещё чем-то разбавить, потому что, по-моему, “тени”, которые “не могут скрыть глаза и взгляд”, звучит странно. Глаза может скрывать чёлка или козырёк кепки и т.п., но не тени.
Драко так проголодался, что мог бы, наверное, съесть самого Хагрида, если бы только его не стошнило. - Не стошнило кого? Дракоса или самого Хагрида?
«Эта девушка уже начинает меня порядком доставать», - Дракуся аристократ или где? Тут уж скорее что-то типа “эта девушка такая назойливая” или “начинает порядком надоедать”. Кроме того, к глаголу “доставать” в качестве слова-усилителя “порядком” не очень подходит.
Драко положил приглашение на подлокотник кресла, решив, что подумает об этом позже, потому что сейчас его ждал отменный ужин, который он не пробовал так долго. - {А если попробовать заменить на “которого ему не приходилось пробовать так давно”? потому что получается, что всё это время бедный ребёнок голодал…} (Может, «которого ему не приходилось пробовать так долго»? Все же «пробовал» - одноразовое действие (в смысле, что это было когда-то давно. А «приходилось пробовать» - это какой-то период времени. Ну, я так думаю). {А ты не путаешь россиа-го и эйго? Там-то будет чёт типа “have been tasted”, ну или вроде того. По-моему, это действие, которое однократно или неоднократно имело место быть в прошлом, но никак не промежуток времени}
В конце года он то и дело ловил на себе его взгляды. Но не успевал Драко как следует разобрать, каким именно был очередной взгляд, как Поттер его уводил. - Увести можно из-под носа или парня, а взгляд отводят
я вообще подозреваю, что он немного отличной ориентации. - Насчёт этого я тебе на дайрике говорил, что “отличная ориентация” у Севы в пространстве, а никак не “в том самом” смысле. А вообще, ты, наверное, этого не помнишь, но в середине девяностых, когда мы с Джин учились в 7 классе была такая реклама “Хопёр-инвест просто отличная компания… от других”. Мы её ещё в учебник по истории вписали, когда разрисовывали его. Поэтому слова “отличная ориентация” вызывают у меня, как Дрей говорит, истеричный похихик. Гомен за лирическое отступление… ^^’
Он, наверное, думает, что если он Мальчик-Который-Выжил, то все его будут считать святым и девушки на него будут клеиться, как Заклятием Вечного Приклеивания. - Зая, девушки будут клеиться не “на него”(они ж не блёстки?), а “к нему”
Его все равно терзали сомнения, что пока Люциус в Азкабане, его мать что-то крутит с его крестным. - Аффтар жжот!!! Крутят не “что-то”, а роман, поэтому либо “крутит с его крёстным” либо “крутит РОМАН с его крёстным”. Кроме того, крутить с крёстным можно и тот же обруч, раз уж на то пошло…
-Здравствуй, Северус! - радужно поздоровалась она, - Радужно – это многоцветно, а приветливо, вежливо, радостно – радуШно. От слова “душа”. Я тебя точно на цитатник растащу!!! а Герми сказала, что у Нарси, должно быть, все буквы в этом слове были окрашены в разные цвета радуги ^^'
и они чмокнулись в обе щеки. - Не звучит. Точнее, звучит, но не так, как должно бы. Скорее уж “Она расцеловала его в обе щёки”
Тут Драко почувствовал, что его просматривают насквозь - Ну не говорится так в русском языке, не говорится! Скорее “просвечивают насквозь”, “буравят взглядом” ну или нечто вроде
Юноша взял флакончик и надушился. - Ладно, хоть не “надухарился”! Опять я вредничаю >.<’ Можно сделать так: “Юноша взял флакончик и смочил душистой жидкостью за ушами, запястья и между ключицами”. Но это если ты хочешь, чтобы он благоухал, аки майская роза
Проходя мимо Поттера, он изобразил на лицо злую ухмылку - "На лице". А лучше просто “Злобно ухмыльнулся”
Пэнси это, видимо, подстрекало , потому что в это время она постоянно пыталась поцеловать Драко. - скорее “заводило”, потому что “Подстрекать несов (подстрекнуть) 1. (кого-что) Побудить к чему-либо (обычно к плохому, неблаговидному). подстрекнуть к ссоре 2. (что) Вызвать, возбудить (в 1 знач.). подстрекнуть чьё-либо любопытство”. Если хочешь оставить, то пиши, к чему это её подстрекало, как в примере
Не прошло и пяти минут, как в центре зала все услышали звон бьющегося стекла и звук удара в живот. - Ого! Н и пузцо у Крабика, раз звук от удара в него разносится по всей комнате! У него там, случаем, под рубахой бронежилета не было? Или он Поттера ограбил и упёртое добро под рубашкой спрятал?
Драко еле сдержался, чтобы не упасть на пол и кататься по нему, громко смеясь. - Какое-то конкретно неадекватное для Дрейка поведение…