мальчик-с-которым-приятно-познакомиться ^_~
Цветы сакуры


Сакура – типично японский цветок. Каждый год с наступлением весны прекрасными цветами расцветает она во всех районах Японии, радуя людей.

Сколько же существует сортов сакуры? В древности сакура росла в природных условиях гор и равнин Японии, и не имела особого множества видов. Но благодаря селекционерам к настоящему времени было выведено почти триста видов вишни.

Цветы сакуры по большей части имеют почти одинаковую окраску – почти все белые или розовые. Розовые цветы бывают и бледного, и насыщенного оттенка. 5 лепестков цветка расположены кольцом по кругу.

Цветы вишни распускаются с наступлением тепла. Дата начала цветения сакуры различается в зависимости от региона. Так как Япония – архипелаг, протянувшийся с севера на юг, и разница между южной и северной её оконечностями составляет около 20 градусов, климат тоже различается. Чем больше углубляешься на север, тем позднее наступает сезон цветения сакуры.

Разумеется, прежде всего – во второй декада января - цветение сакуры начинается на южной оконечности Окинавы (Окинава – префектура из множества островов, находящаяся на самой южной области Японии). В 3 декаде марта начинается цветение в южной части острова Кюсю. В Токио начало цветения приходится примерно на 1 декаду апреля, совпадая как раз с церемониями вступления в учебные заведения и начала работы в фирмах. На Хоккайдо цветение сакуры начинается с приходом весеннего сезона в мае.

Вишнёвые деревья посажены в школах, парках, буддийских и синтоистских храмах. Когда зацветает много вишен сразу, в токийских парках – Уэно, Синдзюку и многих других – всё становится розовым от цветов. Но распустившиеся цветы стоят только 4-5 дней, а затем опадают. Пока красивые цветы не опали, люди собираются под вишнёвыми деревьями, пьют саке, едят угощения, поют песни, веселятся. Этот обычай, называемый “ханaми” – “любование цветами”, проводится с марта по май во всех областях.

Ханами – обычай, пришедший из древности, - имел большое значение для крестьян. Глядя на вишнёвые деревья, стоявшие в самом цвету, крестьяне верили, что осенью будет богатый урожай риса, и они не будут ограничены в еде. И, радуясь этому, праздновали, напиваясь и наедаясь до отвала под цветущими вишнями.

Цветы сакуры радуют не только своим видом. Люди радуются весне, пьют чай, сделанный из лепестков сакуры, едят мочи (рисовые лепёшки), завёрнутые в листья сакуры. Цветы сакуры для японцев символизируют весну.





Комментарии
04.04.2006 в 10:22

Даже самые белые и самые пушистые имеют острые когти и зубы
Duo Maxwell.

Кррррастотень...

Даешь сакуру в Сибирь!
04.04.2006 в 10:27

Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Duo Maxwell.

Спасибо! :kiss: Так интересно=)))
04.04.2006 в 10:44

мальчик-с-которым-приятно-познакомиться ^_~
Danka-Laita

в Красноярске, говорят, растёт...

La_Spezia

пожалуйста. Это художественный перевод текста из учебника, хотя местами довольно коряво из-за грамматики...
04.04.2006 в 14:33

Серебряный лис
Duo Maxwell.



Какая хорошая статья.))) Мммм.. а вы не хотите выложить ее в Хижине? Я был бы так благодарен... *подмигнул*



И (запоздало) С возвращеееением...)))
04.04.2006 в 17:25

мальчик-с-которым-приятно-познакомиться ^_~
silver kitsune

без проблем. я ещё про Китай выложу)))

спасибо!:red: